© Juan Agustí 2018 

  • Twitter Social Icon
  • Facebook Social Icon

Sur nos forces motrices

23 Dec 2008

 

 

Sur nos forces motrices es el primer album en directo de Dominique A, un auténtico regalo para los seguidores de la carrera del francés . A mí, los discos en directo me horripilan, pero he de reconocer que este en concreto tiene muchas virtudes: recoge adecuadamente el poderoso sonido en directo del francés, sin perder un ápice de su fuerza, pero reuniendo mucho de sus matices, y refleja con bastante exactitud lo que es una de sus actuaciones. Sí, quién no haya visto actuar nunca en directo a Dominque A realmente no sabe lo que se está perdiendo. Quien no le conozca, simplemente no sabe en que época vive.

 

 Video entrevista de presentación

 

Como muestra, un botón. El primer tema es L'amour.  La letra: 
 

Les yeux gonflés de sommeil 
L'amour 
Ce bonheur est sans pareil 
L'amour 
Nous nous perdons dans le jour 
Il n'y a plus rien autour 
L'amour 
Cerné de tous les côtés 
L'amour 
Finira bien par flancher 
Tous tes mots dans mon oreille 
Seront perdus pour toujours 

Les yeux gonflés de sommeil 
L'amour 
Ce bonheur est sans pareil 
Nous nous perdons dans le jour 
Il n'y a plus rien autour 
L'amour 

Cerné de tous les côtés 
L'amour 
Finira bien par flancher 
Tous tes mots dans mon oreille 
Seront perdus pour toujours 
Seront perdus pour toujours

 

 

El tema original es de 1993. Es el tercer corte de su álbum Si je connais Harry, y en ella se pueden escuchar por primera vez unos tímidos coros de una tal Françoiz Brrr (que, lógicamente, ya no están en la versión en directo). Es un auténtico experimento comparar ambas versiones, separadas por quince años y poder obervar la inteligencia con que se ha rescatado la canción.

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now